martes, 13 de septiembre de 2016

Libro Oficial: MLP: EG - La resplandeciente pijamada sorpresa de Twilight


Yuuri Ishtar nos trae una nueva traducción de los libros de MLP:FiM, esta vez tenemos la secuela de Los Juegos de la Amistad, escrita por Perdita Finn. Pueden leerlo en el siguiente enlace.
(Actualización: Libro Completo)

Leer y Descargar

56 comentarios:

  1. Me pareció divertido el juego del esmalte de uñas y soy hombre xD.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ( ͡° ͜ʖ ͡°) oshe ke zukulemtho ( ͡° ͜ʖ ͡°)

      Eliminar
    2. kheee???!!!! :v

      Eliminar
    3. A mi también me parece divertido y khee!? :V

      Eliminar
  2. Ohhh spoiler alert !!! Jajajaja

    ResponderEliminar
  3. Muy bueno lo leere completo pero aun tengo una duda aparecera el doble de sunset alguna vez o solo aparecera al final de la serie de libros de equestria girls

    ResponderEliminar
  4. ¡¡Por fin!! Según el libro va haber natación en el campamento everfree XD

    ResponderEliminar
  5. mejor espero a que este completo el libro y así lo descargo de un senton

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya somos dos...de hecho, estoy editando a lo SDI Poland :v

      Eliminar
  6. Celestia dulce Celestia traenos los comics oficiales de vuelta muestrame la luz o dejame en la oscuridad "luna luna concedeme una respuesta verdadera" :v

    ResponderEliminar
  7. Me pregunto que tan enrebesado o profundo sera el argumento, solo queda esperar a ver que maravilla literaria nos espera aqui

    Ok ya paro, no es por ser mal agredicido ni nada, solo quiero burlarme de esto, de todas formas se aprecia el trabajo de traducir y adaptar esto que hace yuuri ishtar

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. no se escribía enrevesado?
      no es una palabra que se use mucho, y me surgió la duda
      *~*

      Eliminar
    2. Oye Jarz, ¿Es cierto que hay un comic de MLP oficial con Big Mac Y Marble? y si es asi...

      POR CELESTIA, POR FAVOR TRADUSCANLO Y PUBLIQUENLO.

      ESTA ABTINENCIA DE BUENOS COMICS ME ESTA MATANDO.

      Eliminar
    3. No, no se ha anuciado un cómic de esos dos, sólo fue una portada especial donde aparecian ambos pero no tenía nada que ver con el cómic en sí.

      Eliminar
    4. Siempre se aprende algo nuevo, gracias por las correciones, ahora que hago comentando a las 4:36 de la madrugada

      Eliminar
  8. Es la primera vez que leo uno de estos libros.Y me encanto.

    ResponderEliminar
  9. si bien no tiene nada que ver con lo que sucede en este libro, si tiene que ver con la franquicia de EG,muchos se han preguntado por que las sirenas no han reaparecido, bueno seamos sinceros todos se preguntan que sucedió con Sonata XD, la misma pregunta yo me hacia hasta que en Equestria Daily vi una posible respuesta en un fan fiction que no parece estar muy equivocado del todo, Bronies y Pegasisters, me temo que es posible que la sirenas hayan muerto de inanición ( hambre con otras palabras), si recuerdan bien al principio de la película de Rainbow Rocks las sirenas daban a entender que los pleitos menores que provocaban eran como una comida rápida, es decir que los amuletos que ellas portaban en sus cuellos eran su verdadera fuente de alimento, al ser destruidos esos amuletos lo mas probable es que su único método de alimentación desapareciese y sus energías desapareciesen provocando un hambre interminable y todos sabemos lo que pasa cuando alguien sea hombre, animal o un ser mágico de Equestria no se alimenta durante mucho tiempo, eeyup, la sirenas no volverán a molestar a nadie mas por que deben estar muertas desde hace mucho tiempo, pero es solo una suposición en base a un fan fiction, pero muchas suposiciones en base a fan fictions se han mantenido como canon de la serie aun cuando esta ha tratado de desmentirla ¿ no es verdad Pinkamena?
    saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Nop, los amuletos eran la fuente de su poder (¿Y de su juventud quizás?) y los conflictos alimentaban a ese poder. Porque, recuerden, a Sonata le emocionaba mucho el martes de tacos XD

      Eliminar
  10. otro libro mas mil gracias, al esfuerzo de Yuuri Ishtar y a equestria net por compartirlo ojala puedan seguir con todos libros que se vallan editando de verdad mil graciaS

    ResponderEliminar
  11. No puedo creer q el encuentro entre la twilight humana y la twilight pony termine asi simplemente con un "me gustan tus zapatos" hay pero como la cagaron en grandeee

    ResponderEliminar
  12. :)
    Sunset x sparkle forever shipp otp.

    ResponderEliminar
  13. Ya sale la traduccion de este libro, lo estaba esperando con ansias, y me encantaron las primeras traducciones.
    Despues de Friendship Games, con las 2 Twilights, tenía que haber algo, no? Ambas se presentan, hablan un poco, etc, etc. Pero a que se refería la Princesa Twilight con que no puede estar mucho tiempo para ver a Flash. Es que la regla de las dimensiones paralelas aun sigue o es por sus deberes reales??
    Otra cosa que me inpacto fue en el juego de esmalte de uñas cuando Twilight se pintó del mismo color que Sunset, ya me parecian que tenian algo en común y fue divertido.
    Creen que ellas sean como "Las Dos Hermanas" de Equestria pero en el mundo humano???

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. creo que si la Twilight Humana y Sunset tienen una amistad tan fuerte que serian como hermanas

      Eliminar
    2. Como hermanas pero más cercanas
      http://i.imgur.com/PuL87mA.gif

      Eliminar
  14. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿Te refieres al tema de Flash Sentry?

      Eliminar
    2. ¿Que fue lo que comentaste Alejandro?

      Eliminar
  15. Alguien sabe donde puedo comprar el libro?

    ResponderEliminar
  16. Oigan amigos de Equestrianet, mi intención no es presionarlos pero quisiera saber si algún día traducirán los ultimos comics que han salido?

    ResponderEliminar
  17. Este libro en que momento cronológico se sitúa?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Después de Friendship Games, antes de Legend of Everfree.

      Eliminar
  18. Espero que pronto suban los demás capítulos :D

    ResponderEliminar
  19. Me gusta traducir este libro, Sci-Twi se me hace muy tierna igual que Spike el cachorrito :D

    ResponderEliminar
  20. A alguien mas le parece raro que para esta pelicula no hayan sacado ningun corto, como en la segunda y tercera

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Menos presupuesto invertido en campaña publicitaria.

      Eliminar
    2. Eso tiene cierto sentido, como va a salir en netflix no lo necesitan

      Eliminar
  21. cuantos capitulos tiene este libro ??

    ResponderEliminar
  22. Me gustaria saber si falta poco para que actualicen el diario de las dos hermanas porque llevo mucho tiempo esperando y me gustaria saber si van a subirlo pronto o si van a tardarce mas en subirlo...

    ResponderEliminar
  23. ¡Al fin se terminó la traducción de este libro! ^w^

    ResponderEliminar
  24. Wow, lo esperaba tanto :"D

    ResponderEliminar
  25. Oh, si, la "Resplandeciente Pijamada Sorpresa"... hurra... yupi... etc... que me perdonen todos los presentes, en especial la traductora y su encomiable esfuerzo en favor del fandom con esta traducción, pero en lo que a mí respecta, la única "sorpresa" hubiera sido que esta quinceañerización de nuestras queridas cuadrúpedas hubiera merecido alguna vez la pena (que lo que hicieron los de la DC es como para quemarlos vivos). En fin, ya se conocen mi alergia por estas ñoñadas de colegialas.

    Y ante todo, una tardía pero igual gran felicitación por el 5º Aniversario de Equestria Net, Nuestra Página Neta del Planeta. Lástima no haber coincidido con mi cumpleaños, el pasado 11 de Septiembre ( día y mes de Pinochetismos y avionazos dudosos), como hicimos el año pasado, que hasta incluyó chatear con los genios dementes detrás de la existencia de Nuestro Planeta Fandom. De corazón, gracias por existir y hacer posible tanta maravilla equestre, a pesar de Ha$bro y DK (sobre todo DK, que verme MLP ya es cuestión de suerte y dos "Celestia Nuestra", gracias a su estúpido cambio de horario).

    Y con una tranquilidad inquietante, pues no tuve ningún rollo al reproducirlo, pude verme el ep. de esta semana (bueno, el del pasado sábado). Tuvo su inicio cómico con eso de que las CMC fueran citadas por la "inquietante" Cutie Mark de la pequeña Petunia (lo admito: pensé que era de Nicromante) pero tuvo lo suyo que Scootaloo, Swette Belle y Apple Bloom tuvieran un papel de más importancia como asesoras de Cutie Marks (y ver que Petunia tuviera padres TAN idiotas).

    Pero los primeros segundos de haber conocido a la sobre entusiasta Gabriella (me recuerda a "cierta" barquilla de helado amante de los fan fics que estudia con Gunball) fueron en verdad dementes (creo que su biberón, en vez de leche, tenía café). En serio, esa grifo tiene el entusiasmo de un desastre nuclear (¿y Pinkie no estaba cerca?), en especial su "poquitín" de obsesión por tener un tatuaje en el trasero, con la pena (y confirmación por parte de Twilight) de no saberse si tal cosa puede ocurrir en alguien que no sea pony (si: racismo equino).

    El que "Gabby" lo intentara todo al estilo Crusaders ("inténtalo todo y luego, ¡¡¡INTENTA MÁS!!!"), tuvo su toque lindo (y la canción me dejó hiper diabético), aunque tanto esfuerzo no le sirviera de nada (¿ven?, racismo). Fue triste que las CMC se sintieran un fiasco, hasta el punto de que Gabby se pintara una falsa C.M para que nuestras pequeñas no se sintieran tan mal (en serio, ¿¡NUNCA OYERON DE LOS TATUAJES POR AGUA!?). Un final realmente bonito (sin ser cursi hasta lo diabético), reinvindicando a los grifos (y quizas haciendo quedar en ridículo a la pobre Twilight con su investigación). Gracias de nuevo Equestria Net, y felicidades por 5 años de genialidad a toda prueba.

    Y solo para terminar, que voy con prisas, ¡¡¡UN FELIZ DÍA DE RARITY, QUE TODO LO BUENO ESTÉ TAPIZADO DE TELAS FINAS Y QUE ESTE SEA UN DÍA SOBRECARGADO DE GLAMOUR PARA "EVERYPONY"...!!!

    Y si, no me creo lo que dije, esto es contagioso...



    Brohoof Everypony... da miedo, ¿verdad?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aquí está la programación de DK:
      http://www.tudiscoverykids.com/programacion-colombia/#tv-listing

      Eliminar
  26. Gracias, hare un acto bondadoso y otro malévolo para compensar

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿¡ PUEDO AYUDAR CON EL MALÉVOLO...!?

      (mirada psicópata más allá
      de toda redención)

      Eliminar
  27. Cuando subiaran la siguiente parte de el diario de las dos hermanas?

    ResponderEliminar
  28. https://twitter.com/Chevistian1/status/774656985706827776
    Sobre EG había escuchado de horas antes,pero no días.

    ResponderEliminar
  29. Finalmente esta completo, en cuant opueda lo leeré. Gracias a EquestriaNet y a Yuuri Ishtar. Estaré esperando con ansias el siguiente.

    ResponderEliminar
  30. Muy bueno para lo poco que eh leído, gracias equestrianet

    ResponderEliminar
  31. Quedo hermosooo ! que haya segundo libro ! :3

    ResponderEliminar