miércoles, 6 de abril de 2016

Relanzamiento: S2x24; MMMystery on the Friendship Express


Episodio 24: MMMystery on the Friendship Express
Fecha de estreno: 07 de abril del 2012
Sinopsis: Un pastel que Pinkie Pie está cuidando para un concurso en Canterlot, es arruinado durante el viaje y comienza una investigación.
[MEGA 1080p] — [MEGA 720p] — [Torrent 1080p][Torrent 720p]
[Subtítulos][Ver en línea]

Por algún motivo que no recuerdo tuve que salir y no pude terminar este episodio a tiempo. Escribí en mi canal avisando que lo subiría mañana. Cuando volví había recibido un mensaje de alguien diciendo que también subtitulaba la serie y que incluso a veces se apoyaba en mi traducción cuando no entendía algo. Me había pedido si le podía enviar los subtítulos de este episodio si es que no iba a subirlo hoy. No iba a hacerlo, pero aun si quisiera no habría podido porque no los tenía listos todavía. Me pregunto por cuál razón habrá pensado que no los iba a subir a tiempo.
No le respondí y no me escribió otra vez. Por un tiempo estuve revisando el canal de esta persona y este fue el último episodio que subió. A veces me pregunto si habré tenido algo que ver al respecto.

16 comentarios:

  1. Va a estar disponible en linea?

    ResponderEliminar
  2. Perfecto Muchas gracias Jarz

    ResponderEliminar
  3. mmm me gusto lo de la katana ninja

    ResponderEliminar
  4. Saben masomenos cuando subiran los comics que siguen ? Ya salieron 2 mas creo :/ no los apresuro porsiacaso sigan como siempre :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Uno salió hace dos semanas y ya lo estamos trabajando, el otro recién salió hoy día.

      Eliminar
    2. Ok gracias JARZ te lo agradesco :D

      Eliminar
    3. Oye JARZ, tengo una pequeña duda: hace poco empecé a leer los comics traducidos, y vi que en el comic de microseries de Rarity, en la 3er página tradujeron el "cómo Rarity recuperó su Groovy", con la misma tipografía hippie (no se como se llaman esas letras jaja) como lo está en el idioma original...

      Eso lo hacen ustedes así? Porque es un GRAN detalle, asi como otros que vi en otras páginas y comics :O

      No se pa q kiero saber eso jaja saludos!

      Eliminar
    4. Perdón, era en la 4ta página LOL

      Eliminar
    5. Sí, tratamos de que la edición se mantenga lo más cercano al original en su aspecto, en ese caso reconstruimos las letras necesarias manualmente.

      Eliminar
  5. me encanto este capitulo , la voz de Sheldon Cooper y de Gohan :3

    ResponderEliminar
  6. Hablando de resolver casos ---> https://mlpforums.com/uploads/post_images/img-3050216-5-573590__safe_twilight%20sparkle_rainbow%20dash_fluttershy_rarity_parody_ace%20attorney_phoenix%20wright_maya%20fey_godot.png

    Algunos entenderán (o igual nadie)

    ResponderEliminar