domingo, 23 de junio de 2013

Sobre los subtítulos de Equestria Girls

Como ya saben, la película de My Little Pony, Equestria Girls, estrenó el Domingo pasado. Sin embargo, el Blu-Ray y DVD no saldrá hasta Agosto, y no ha salido una buena captura de la película hasta ahora. Por el momento la única opción es una versión grabada del cine, la calidad es baja y ni siquiera está la pantalla completa.
Para aquellos que estén dispuestos a esperar la versión subtitulada al español, les avisamos que este Lunes en la noche subiremos Equestria Girls completa subtitulada. Y luego actualizaremos la entrada cuando salga el rip del Blu-Ray/DVD.

Para quienes quieren ver la película ahora sin subtítulos, pueden descargarla desde este link.
O pueden verla en Youtube en estos links:
Parte 1
Parte 2
Parte 3
Parte 4
Parte 5

35 comentarios:

  1. Está fea la grabacion

    No tienen tanta experiencia como nosotros los mexicanos para grabar en los cines (?

    Ni pedo, a esperar por el DVD.

    Al menos es bastante menos la espera que lo que tuve que esperar por la pelicula de Haruhi Suzumiya D:

    ResponderEliminar
  2. Chicos, aparecio otra version, con la pantalla completa :D ocupen esta mejor
    http://www.reddit.com/r/mylittlepony/comments/1gwki4/equestria_girls_full_movie_camriptorrent/

    ResponderEliminar
  3. Anónimo, veremos si podemos hacer algo con eso.

    ResponderEliminar
  4. Oh ese FLASH "El BRAD" SENTRY si que es todo un personajazo, se que estuvo muy ocupado casi toda la película siendo voluntario en orfanatos, salvando edificios en llamas de gatos malvados y tocando en conciertos recaudando dinero para dárselo a HASBRO y que no tenga que hacer La película de Las vacaciones playeras de Equestria girls en su afan de volverse mas ricos. Pero aun así cada escena que salio valió oro, no me sorprendería que nominaran a los Oscares esta película gracias a ese apuesto, alto, bronceado, millonario y musculoso sujeto. Dios y la reina bendigan a FLASH SENTRY

    ResponderEliminar
  5. Si ese Flash tiene hasta su propia canción, aunque siendo justos solo sis bíceps ya deberían tener su propia canción:
    http://www.youtube.com/watch?v=6pZoACglkRA

    ResponderEliminar
  6. Las vacaciones playeras de Equestria girls?
    No des ideas a Hasbro!

    ResponderEliminar
  7. https://boards.4chan.org/mlp/res/11601105

    los que quieran verlo con mejor calidad miren este post de 4chan

    ResponderEliminar
  8. Ya tenemos definida la versión que usaremos. Traten de no colocar más links ni spoilers en los comentarios.
    Gracias.

    ResponderEliminar
  9. *Puerta/portal se abre cada 30 lunas
    *Existen una versión humana original de twilight, spike y sunset shimmer en el mundo que no se mostraron
    * Sunset shimmer poni se quedo en el mundo(y no volvera a salir luego de un buen tiempo)

    Esto me suena a spin off con la twilight original de ese mundo y las otras versiones humanas de las mane 6 (ya que por ahora esta película esta teniendo un buen éxito en lo que se refiere a producciones de este tipo) y que la sunset shimmer pony matara a su version humana para ser la original de ese mundo

    ResponderEliminar
  10. Pues... hasta que no escuche criticas CON SENTIDO de esta pelicula, no pienso verla, no quiero arriesgarme a tener que ver hora y media de publicidad intentando convencerme de que compre esas horrendas muñecas de Equestria Girls

    ResponderEliminar
  11. Equetria net pueden decir cuando se estrena equestria girls en chile

    ResponderEliminar
  12. Nunca. La película saldrá en Chile y el resto de latinoamérica sólo en DVD.

    ResponderEliminar
  13. Estoy de acuerdo apuesto que saldra el proximo año me da tanta rabia oo

    ResponderEliminar
  14. Que lo estrenen en chile que lo hagan porfa

    ResponderEliminar
  15. Tienen suerte esos mexicanos

    ResponderEliminar
  16. he visto los ultimos 13 minutos... y me pareciero un final mediocre... y que cada vez Pinkie Pie rompa mas y mas la cuarta pared llega un punto en el que se hace repetitivo.

    ResponderEliminar
  17. La parte donde Pinkie Pie se "transforma" de pelota a pony con el efecto de sonido de los Transformers es genial. Y ocurre prácticamente en el primer minuto!

    ResponderEliminar
  18. Bueno les dire que la peli en si está aceptable, buena por asi decirlo. Aunque las transformaciones se asemejan mucho a Winx, bueno que mas podemos esperar de los gringos.
    esperaré hasta agosto que saquen en mejor calidad y subs en español. o asu vez si sale en dvd original con el doblaje en latino original y con sus en español con extras, me lo compro.

    ResponderEliminar
  19. vi con anterioridad los 13 minutos del final (aunque como el argumento era tan malo solo vi menos de 5 minutos)y en si toda la película puede reducirse en corona robada, transmutaicion pony/humano, cliche de prepa, chica nueva, betty la fea, baile de graduación, pelea de gatas, festejemos por malo maleton y macho para TS
    agradezco a @Julian Carcamo S Carcamo Salas por subir el enlace de youtube, me ahorraste minutos de descarga
    posdata, la animación es fluida y buena, el diseño de personajes es barato y reciclado y la trama es una pobre escusa para vender juguetes
    y aun afirmo mi teoria conspiratoria que esto es culpa del malvado gran raton

    ResponderEliminar
  20. Para los q siguen poniendo links. Dejen de hacerlo pensando que hacen un gran aporte, los administradores seguramente saben buscar un video de buena calidad y no necesitan que coloquen mas links acá, solo logran molestar a los q nos están haciendo un favor al subtitularla.

    ResponderEliminar
  21. ibas bien anonimo hasta que dijiste que Sunset tiene que matar a su contraparte LOL
    Hey muchas gracias, conozco a muchos que no se atreven a ver la peli porque no saben ingles y necesitan los subs (pero esos mismos se quejan del doblaje en su idioma, quien los entiende?) asi que cuando lo suban se de muchos que estaran agradecidos.

    ResponderEliminar
  22. La pelicula estuvo muy bien, supero las expectativas, es como un capitulo de la serie solo que más largo.
    Sobre los que dicen que esta infectado de clichés, já, no se vieron la pelicula o no entendieron el ingles de esta.

    ResponderEliminar
  23. o quizas NuteSiphon es que tu jamas has visto una pelicula de problemas escolares, este resumen explica muy bien de que trata, solo hay que entender ingles: http://d.pr/i/d55m

    ResponderEliminar
  24. porfavor añadan esta escena mas a la pelicula por que estaa DERPY!!!!

    http://www.youtube.com/watch?v=5_wQpVIne_Y

    ResponderEliminar
  25. @NightM
    ¿Te has visto la pelicula? No segun has puesto.
    ¿Te fias de una critica que resume la pelicula de una manera totalmente cinica? Bien por ti, pero la verdad es que hasta que no la veas no valdrá tu opinión.

    ResponderEliminar
  26. Las opiniones entan tan divididas como con la pelicula de Man Of Steel. Algunos laaman, otros la odian, pero igual le va biem en taquilla.
    A mi parecer la pelicula si es digerible. No cae tan pesada como otras pelis de tematica similar. Es mas, la pelicula es agradable.

    Ahora, lineas arriba he leido una teoria conspiracionista de que el gran raton esta detras de todo esto...
    No podria afirmar si tuvo o no que ver con la peli, pero se que efectivamente el gran raton esta tratando de meterle en diente a Hasbro desde hace un tiempo.

    ResponderEliminar
  27. https://www.youtube.com/watch?v=Ade-VyDI2cw

    bueno se que esto es por las puras pero esta vercion esta mucho mejor parece ya dvd tiene buen audio buena calidad de video y tambien esta en pantalla completa sin moverse es solo una recomendacion no me hagan bullying :(

    ResponderEliminar
  28. Yo la encontre buena ,le robaron la corona Twilight
    esta salto a un portal y twilight la tiene que recuperar

    ResponderEliminar
  29. Yo tengo ya la pelicula en alta definicion pero sin subtitulos espero alguie me pueda ayudar

    ResponderEliminar
  30. Este es el enlace de youtube con la peli en alta definicion no se preocupen es que esta con otro nombre:http://www.youtube.com/watch?v=ltqb0Fd5vdg&feature=youtu.be

    ResponderEliminar