jueves, 24 de enero de 2013

9no capítulo de MLP: FiM en doblaje "latino" (2da Temp.)

Llega el Jueves con un nuevo capítulo en Discovery Kids. Se estrena el noveno episodio de la segunda temporada que ha sido titulado "La crema y nata"

Para verlo tienen:
Youtube HD por MyLittlePonyMx

22 comentarios:

  1. Primero xP bueno espero con ansias el capitulo del viernes demientra haber la fiesta de cumpleaños de Twilight

    ResponderEliminar
  2. AWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW YEAAAAAAAAH! (disculpen todas las letras xD)
    Mi capitulo favorito a pesar que rarity no es mi favorita de todas.
    Bronies quejandose del doblaje en 3... 2... 1....
    (No quiero ofender a nadie)

    ResponderEliminar
  3. Y se repite... y se repite... y se sigue repitiendo...
    ¡Salve el "maldito" doblaje!

    #Broniessinderechoaqueja.

    ResponderEliminar
  4. El único que se anda quejando aquí eres tú, broshit.

    Vete a casa, estás borracho.

    ResponderEliminar
  5. x fin uno de mis capis favoritos de mi pony favorita :D

    ResponderEliminar
  6. Silencio anonimito... y solo disfrute ¿Por que quien sabe cuando seguirán después de esta semana?

    Yo lo disfruto, si tu no, me da lo mismo.

    #Broniessinquejarseporeldoblaje

    ResponderEliminar
  7. oh my...
    acabo de ver el capi, muy bien todo pero la cancion... no entiendo por q les quedo tan horrenda, si la otra era más larga y les quedó muy bien, me refiero a "Art of the dress", es excelente, tanto así que me es indiferente escucharla en español o inglés. Pero "Becoming Popular", no se qué les pasó, se calleron feo,incluso como q desafinan incluso. No me gusta quejarme por quejarme y adoré el capítulo pero debo decir que la canción les quedó horrenda! xP (aunque aun tengo la esperanza de que sea el audio y dp. se escuche mejor)

    ResponderEliminar
  8. No me digas, si le digo xD, me recordó a el chavo esa parte.

    ResponderEliminar
  9. Los comentarios de Broshit cada vez me dan mas lastima que risa :/

    ResponderEliminar
  10. http://www.youtube.com/watch?v=MOcTYAcZDDY

    ResponderEliminar
  11. Pregunta: FancyPants es Seiya, verdad? XD

    ResponderEliminar
  12. Broshit, tu eres el único que se queja, callate de una vez por todas.

    ResponderEliminar
  13. me gusto el capitulo ademas por que rarity pidio un prestamo en el banco de mentiras

    ResponderEliminar
  14. Me encanta ese capitulo, Twilight me hace sentir mejor conmigo mismo por no bailar bien, gracias a ella puedo decir "al menos una existencia lo hace peor que yo"

    ResponderEliminar
  15. Aquí (el post) no me he quejado *SIN NOMBRE* aprende a leer primero, los quejones son los bronies que anden diciendo que la canción quedó mala (pero dirán que su opinión blah blah, etc.), porque por las canciones se producen las mayores criticas negativas.
    AHORA si me estoy quejando...

    Buen capitulo y una lastima que ya se acabaran, pero soy paciente no me desespero por esto.
    Dense cuenta, si dieran todos muy seguido, se les acabarían las ansias (o desesperación) por la espera y luego... no quedaría nada.

    Piénsenlo por alguna vez así bronitos.

    Ya siendo mañana, quedaré a la espera de otra publicación... no me sorprendería que DK se animara a dar "Hearts and Hooves day" para febrero por aquella fecha, pero como ya dije solo hay que esperar.

    ¡Saludos a los bronimpacientes!

    ResponderEliminar
  16. nah, el episodio estuvo muy bueno, tambien la cancion, no esuche en ningun momento que Elsa Covian desafinara, y estuvo muy bien adaptada y traducida; Rarity no es mi poni favorita, pero este episodio es uno de los que mas me hace reir.

    saludos tambien a ti broSHIT, aunque yo no soy impaciente :P

    ResponderEliminar
  17. La verdad, no entiendo que le ven de "mala" u "horrenda" a la canción, en serio. Estuvo muy bien adaptada, traducida y cantada. La disfruté casi tanto como la original, pero estoy viendo varios comentarios de que estuvo horrible, no solo en Equestria Net, sino en TODOS los videos de este capítulo en YouTube!

    Por Dios! De qué se quejan? Cómo lo habrían hecho ustedes? Claro, seguro que ya que han escuchado los fandubs antes del mismo capítulo, se han acostumbrado y piensan que cualquier otra adaptación diferente a esas, aún así siendo oficial, es mala.

    Buena lógica, "bronies".

    ResponderEliminar
  18. Lamentable realmente la actitud de algunos.

    Podrian simplemente decir que les parecio "malisimo" que en si seria su opinion pero ponerse a atacar a las actrices? lamentable.

    A mi el episodio me encanto y la cancion tambien.

    ResponderEliminar
  19. aclaro algo. yo adoro el trabajo de Elsa Covian y por lo mismo esperaba mucho más de esta canción, aunque admito que es muy dificil de adaptar, por cierto no he escuchado ningun fandub de esta canción, solo la versión en inglés así que dificilmente iba a estar acostumbrada a otras versiones en español si esta es la primera que escucho. Creo que pudo ser mejor, porque The Art of the Dress de hecho ES mucho mejor, me gusta esa version tanto como en inglés, pero esta... no se.
    Tampoco lo hago por criticar, me gusta la voz de Rarity y opino que en la seguda temporada se nota que se han tomado bastante mas enserio la serie, pero no por eso voy a pasar por alto algo que creo pudo ser mucho mejor.

    Respecto al Discovery Kids, tb. creo q se toman la serie muy a la ligera, como que no le toman el peso, y creo que se debe a que es un canal para niños pequeños. Sería mejor que dieran la serie en otro canal, pero bueno, es lo que hay. Al menos en Chile la dan todos los días y en la mañana y en la tarde cosa que agradezco.
    No se calienten tanto la cabeza con las opiniones de otros, son solo eso, nadie es portador de la verdad. No hay para qué enojarse ^^Uu

    ResponderEliminar
  20. "Asi que manga de sudados dejen de criticar a todo aquel que se queja de la serie porque es la verdad es pésimo el latinoamericano a tal punto que irrita."

    Mira quien habla jajajaja

    Enserio, porque todos aquí se creen tan expertos? especialmente Rarity NoHead, el trabajo en el doblaje NO ES NADA FÁCIL.


    Si no tienes algo amable que decir entonces ahórrate las energías de tus manos al escribir en el teclado.

    ResponderEliminar
  21. Lo mejor del capitulo sin duda fue oir a Seiya como Fancy Pants y a Krillin como Jet Set.


    En cuanto a la canción, si no tienen algo constructivo y educado que decir mejor no escriban nada.

    ResponderEliminar
  22. Jesus Barrero como Fancy Pants!!!!
    Un gran y reconocido actor de doblaje conocido por hacer a Seiya de Pegaso, un honor oir su voz en MLP y todavia en un pony ricachon pero que trata en igualda a todos, sin duda el mejor capitulo en latino de MLP!!! :D

    Ademas de mi Rarity.

    ResponderEliminar