miércoles, 29 de octubre de 2014

Rainbow Rocks en cartelera


Día del estreno de Equestria Girls, 2013
La segunda entrega de MLP: Equestria Girls arriba esta semana en varios complejos a lo largo de latinoamerica.
A continuación, entregaremos información sobre la exhibición de esta película en los cines de algunos paises que logramos recabar.
Si sabe otros horarios o conoce de su estreno en otros países, no duden en postearlo.

Guatemala
AlbaCinema - 30 de Octubre

Panamá
Cinepolis - 30 de Octubre

Uruguay
Movie - desde 30 de Octubre

Chile
Hoyts - 1 y 2 de Noviembre

Colombia
Cinepolis - 6 de Noviembre

México
Cinepolis - desde 7 de Noviembre

martes, 28 de octubre de 2014

Rainbow Rocks en HD

Again With This, por JowyBean
Ahora que ya salió el Blu-Ray de Rainbow Rocks podemos apreciarla en todo su esplendor. Pueden ver los links de descarga después del salto.

sábado, 25 de octubre de 2014

Cuarta temporada en español ibérico

Librarian Princess Twilight, por Tsitra360
Utilizaremos esta entrada para colocar los episodios doblados en español ibérico. Los capítulos para ver en línea están luego del salto.

Carpeta de episodios para descargar por Ath644200
Actualizados los capítulos en la carpeta

viernes, 24 de octubre de 2014

Confirmados los horarios de estreno de Rainbow Rocks en Chile

Play That Funky Music Vinyl, por varemiaArt
El Cine Hoyts de Chile, al igual que el año pasado, estrenará Rainbow Rocks en una función especial que durará dos días. El 1 y 2 de Noviembre a las 11 de la mañana en diversos Cine Hoyts. Pueden ver la lista de cines y comprar entradas online aquí.

miércoles, 22 de octubre de 2014

Cómic Oficial: MLP Friends Forever #10


Y ahora les traemos el número 10 de Friends Forever, no se asusten que el número 9 lo publicaremos más adelante. Mientras, disfruten del regreso de Iron Will en esta entrega que también protagoniza Fluttershy. Pasen a descargar el archivo en el siguiente enlace:

Capítulo #10 por Wushi

Nuevo trailer de Rainbow Rocks en latino

Rainbow Rocks, por BreAuna
El canal de Youtube de Equestria Girls en español ha subido un nuevo trailer de la película. Al final de este indica que la película estrenará en Cine Hoyts, un cine ubicado en Chile y Argentina, pero no especificaron el país. Tampoco aparece todavía en la página de Cine Hoyts, así que no hay información de fechas ni horarios.
Como algunos han mencionado en los comentarios, Rainbow Rocks estrenará en cines a través de Cinépolis (aunque Cinépolis está en más de un país y sólo está la sinopsis en la página, así que todavía no se sabe los países en qué estrenará, ni las fechas ni horarios).
Pueden ver el trailer después del salto.

martes, 21 de octubre de 2014

Cómic Oficial: MLP: Annual 2014

 

Seguimos ahora con el cómic anual de MLP. Esta vez la historia principal se centra en el universo de las Power Ponies, seguida de una corta historia crossover de Power Ponies y Equestria Girls. Pasen a descargarlo traducido en el siguiente enlace:

Anual 2014 por JARZ & Wushi

lunes, 20 de octubre de 2014

Anuncian película de MLP para el 2017

Spoon Morality, por GSphere

Según Variety, Hasbro anunció que están trabajando en una película de My Little Pony, planean estrenarla en el 2017. Después del salto el artículo traducido.

Cómic Oficial: MLP: FiM #24


Ahora toca el turno del número 24 de MLP:FIM. Donde Discord llevará a Fluttershy y a las CMC a realizar un caótico viaje. Descárguenlo traducido en el siguiente enlace:

Capítulo #24 por Jarz & Wushi

sábado, 18 de octubre de 2014

Sobre el TV-Rip de Rainbow Rocks


Como ya muchos saben, estrenó Rainbow Rocks en televisión, y por lo tanto, en HD. Sin embargo, a esta versión le faltan algunas escenas con respecto a la versión completa de la película. Por lo tanto nosotros hemos decidido no añadir subtítulos a esta versión hasta que salga el Blu-Ray de la película el 28 de Octubre. Ese día también publicaremos los subtítulos en formato .srt y sincronizados a la versión Blu-Ray. Esperamos su comprensión.

-El Equipo de EquestriaNet

viernes, 17 de octubre de 2014

Cortos de Rainbow Rocks en Español Latino

 
La página oficial de Equestria Girls ha publicado los primeros cortos de Rainbow Rocks doblados al español. Iremos actualizando la entrada conforme sean publicados los demás. Vean los vídeos luego del salto.
Actualización: Se agregó "Un bajo a precio alto" y "Al ritmo de Pinkie".

viernes, 10 de octubre de 2014

Cuarto aniversario de MLP


Hoy se cumplen cuatro años de la primera emisión de My Little Pony: Friendship is Magic.
No sabemos cuantos nos quedarán, pero mientras tanto sigamos disfrutando de otro aniversario en compañía de nuestras equinas multicolores favoritas y que en este año nos sigan enseñando que la amistad puede ser mágica.

Del equipo de EquestriaNet, gracias a todos por otro año.

sábado, 4 de octubre de 2014

Teen Titans Go! S2x08a Friendship


De forma similar a como lo hizo Bob's Burgers, la serie Teen Titans Go! hizo un capítulo ligeramente basado en MLP. Pueden verlo subtitulado después del salto.

viernes, 3 de octubre de 2014

Rainbow Rocks (Subtitulada)


Teníamos pensado terminar el Lunes o Martes, pero las cosas salieron un poco mejor de lo que esperábamos, así que está lista hoy. Como muchos sabrán, los videos en Google Drive tienen una cantidad limitada de reproducciones al principio, así que si el video está bloqueado para cuando intenten verla, tengan paciencia ya que lo subiremos durante la tarde con subtítulos unidos al video. Recuerden activar los subtítulos. Pueden verla después del salto.
Actualización: El video ya está con los subtítulos unidos y hay un link a Mega para descargarla.

domingo, 28 de septiembre de 2014

Traduciendo Rainbow Rocks...


Les avisamos que ya estamos trabajando en los subtítulos de la película y esperamos tenerla lista dentro de los próximos días. Les pedimos que tengan paciencia y no estén publicando links a escenas o a la película completa, cualquier comentario con esto será eliminado. Si quieren ayudar compartiendo un video de mejor calidad les invitamos a usar nuestro correo para decírnoslo y no ponerlo en los comentarios.

miércoles, 24 de septiembre de 2014

(Spoilers) Imágenes filtradas de Rainbow Rocks


Faltando sólo unos pocos días para el estreno de la película, alguien en /mlp/ la consiguió antes y comenzó a filtrar imágenes. Como es lógico, hay muchos spoilers, véanlas bajo su propio riesgo.

Carpeta en dropbox

sábado, 20 de septiembre de 2014

Extractos del doblaje de la cuarta temporada


Hace unos días una cuenta en Youtube ha subido videos que contienen algunos extractos de futuros capítulos doblados de la cuarta temporada, en donde encontrarán variadas voces cuyos personajes aún no han hecho aparición.
Se caracterizan por ser videos dedicados a cada una de las ponies principales, los cuales los pueden ver a continuación

Generosidad
Lealtad
Honestidad
Amabilidad
Risa
Magia

Gracias por los avisos.

viernes, 19 de septiembre de 2014

10mo capítulo de MLP: FiM en doblaje "latino" (4ta Temp.)


Siendo Viernes finaliza la semana de estrenos en Discovery Kids. Bajamos el telón hasta nuevo aviso con el décimo episodio de la cuarta temporada el cual han titulado "La caída de Rainbow".

Pueden ver el episodio en el siguiente enlace:
Dailymotion por Letupita725HD